Full-lifecycle editorial system for Chinese fiction, covering story-bible review, plot and character architecture, continuity and causal repair, scene-level rewriting, character voice and relationship pacing, native-Chinese line editing, English-syntax residue and translationese removal, colloquial adverbs and emotional expression, multi-round revision integrity, public-edition cleanup, illustration highlight copy, detailed change logs, and publication QA. Use for Chinese novels, web fiction, serialized chapters, “去 AI 味”, “翻译腔/英语语法痕迹”, unnatural pronouns or abstract judgments, emotionally flat dialogue, punctuation or spoken-language tuning, proofreading, rewriting, manuscript optimization, repeated-version audits, or formal pure-reading editions for DOCX, PDF, and websites.
Install with
Claude CodeCodexCursorGitHub CopilotGemini CLI
Supported by the Atlas install prompt. Skill-specific requirements vary.
Skill stats
Skills1CategoryContent & writingStars0
About this skill
Full-lifecycle editorial system for Chinese fiction, covering story-bible review, plot and character architecture, continuity and causal repair, scene-level rewriting, character voice and relationship pacing, native-Chinese line editing, English-syntax residue and translationese removal, colloquial adverbs and emotional expression, multi-round revision integrity, public-edition cleanup, illustration highlight copy, detailed change logs, and publication QA. Use for Chinese novels, web fiction, serialized chapters, “去 AI 味”, “翻译腔/英语语法痕迹”, unnatural pronouns or abstract judgments, emotionally flat dialogue, punctuation or spoken-language tuning, proofreading, rewriting, manuscript optimization, repeated-version audits, or formal pure-reading editions for DOCX, PDF, and websites.
Quick start
Copy the install prompt. Use the green button above this README.
Send it to your agent. Paste it into your coding agent’s chat and send.
Review the setup. Your agent checks the skill’s instructions, requirements, and installation scope.
Full-lifecycle editorial system for Chinese fiction, covering story-bible review, plot and character architecture, continuity and causal repair, scene-level rewriting, character voice and relationship pacing, native-Chinese line editing, English-syntax residue and translationese removal, colloquial adverbs and emotional expression, multi-round revision integrity, public-edition cleanup, illustration highlight copy, detailed change logs, and publication QA. Use for Chinese novels, web fiction, serialized chapters, “去 AI 味”, “翻译腔/英语语法痕迹”, unnatural pronouns or abstract judgments, emotionally flat dialogue, punctuation or spoken-language tuning, proofreading, rewriting, manuscript optimization, repeated-version audits, or formal pure-reading editions for DOCX, PDF, and websites.
About this listing
Category
Content & writing
Reported license
Not specified
Listing language (estimated)
English
Review status
Not individually reviewed
Agent compatibility
Atlas installation supports Claude Code, Codex, and Cursor. Skill-specific dependencies and features are checked during setup.
Claude Code
Codex
Cursor
GitHub Copilot
Gemini CLI