Back to directory

Cultural Voice

Agent skill
1 skill

Translate a culture into how its people talk and think on the page — vocabulary domains, idiom source, syntactic rhythm, metaphor reach, and the things characters refuse to explain because everyone they know already understands. Use when a culture has been built (via cultures-societies and naming-system) and the user needs characters from that culture to sound like they belong to it without infodump or accent caricature. Sister skill to world-to-story and sensory-translation — together they form the worldbuilding-to-prose bridge.

Install with
Claude CodeCodexCursorGitHub CopilotGemini CLI

Supported by the Atlas install prompt. Skill-specific requirements vary.

Skill stats

Skills1CategoryContent & writingStars0

About this skill

Translate a culture into how its people talk and think on the page — vocabulary domains, idiom source, syntactic rhythm, metaphor reach, and the things characters refuse to explain because everyone they know already understands. Use when a culture has been built (via cultures-societies and naming-system) and the user needs characters from that culture to sound like they belong to it without infodump or accent caricature. Sister skill to world-to-story and sensory-translation — together they form the worldbuilding-to-prose bridge.

Quick start

  1. Copy the install prompt. Use the green button above this README.
  2. Send it to your agent. Paste it into your coding agent’s chat and send.
  3. Review the setup. Your agent checks the skill’s instructions, requirements, and installation scope.
Review, license & listing details
Review the source before using this skill

This is an imported listing. We haven’t certified its safety, license, or compatibility. Skills may include executable scripts.

Automated security scan: Partial

Only SKILL.md was scanned. Supporting files and scripts were not checked. No safety grade has been assigned.

0 potential findings · Scanned 11/4/2026 · Scanner 0.2.1

Content SHA-256: f96a0cabf142632feffb6ef78ea43fd1912dc7208d16ea00f1d507bdcdd9dcb1

About scan coverage and limitations

About this listing

Category
Content & writing
Reported license
MIT
Listing language (estimated)
English
Review status
Not individually reviewed
Agent compatibility
Atlas installation supports Claude Code, Codex, and Cursor. Skill-specific dependencies and features are checked during setup.
Cultural Voice | Agent Skills Atlas