Back to directory

Client Explanation Translator Larissa Meredith Flister

Agent skill
1 skill

Turn complex legal analysis into clear, commercially useful client-facing advice. Use this whenever the user has dense legal material — drafting, internal analysis, counsel notes, research memos, pleadings, a case update, or correspondence — and wants it converted into something a client can actually understand and act on. Trigger on phrases like 'explain this to the client', 'put this in plain English', 'translate this for a non-lawyer', 'turn this into client-facing advice', 'make this client-ready', 'draft a client update', or when the user shares legal analysis and asks 'what does this mean for them'. Also trigger when the user wants a board summary, litigation risk update, or call script derived from legal material. The skill preserves legal nuance, uncertainty, and risk rather than oversimplifying — it makes advice usable, not just simpler.

Install with
Claude CodeCodexCursorGitHub CopilotGemini CLI

Supported by the Atlas install prompt. Skill-specific requirements vary.

Skill stats

Skills1CategoryScience & researchStars0

About this skill

Turn complex legal analysis into clear, commercially useful client-facing advice. Use this whenever the user has dense legal material — drafting, internal analysis, counsel notes, research memos, pleadings, a case update, or correspondence — and wants it converted into something a client can actually understand and act on. Trigger on phrases like 'explain this to the client', 'put this in plain English', 'translate this for a non-lawyer', 'turn this into client-facing advice', 'make this client-ready', 'draft a client update', or when the user shares legal analysis and asks 'what does this mean for them'. Also trigger when the user wants a board summary, litigation risk update, or call script derived from legal material. The skill preserves legal nuance, uncertainty, and risk rather than oversimplifying — it makes advice usable, not just simpler.

Quick start

  1. Copy the install prompt. Use the green button above this README.
  2. Send it to your agent. Paste it into your coding agent’s chat and send.
  3. Review the setup. Your agent checks the skill’s instructions, requirements, and installation scope.
Review, license & listing details
Review the source before using this skill

This is an imported listing. We haven’t certified its safety, license, or compatibility. Skills may include executable scripts.

Automated security scan: Partial

Only SKILL.md was scanned. Supporting files and scripts were not checked. No safety grade has been assigned.

0 potential findings · Scanned 11/4/2026 · Scanner 0.2.1

Content SHA-256: b2821ddafd20adba55c41ead7a995a6e447cb2eb6c7c5098784e6c0b123276f0

About scan coverage and limitations

About this listing

Category
Science & research
Reported license
Not specified
Listing language (estimated)
English
Review status
Not individually reviewed
Agent compatibility
Atlas installation supports Claude Code, Codex, and Cursor. Skill-specific dependencies and features are checked during setup.
Client Explanation Translator Larissa Meredith Flister | Agent Skills Atlas