Back to directory

Pseudo Localization Testing

Agent skill
1 skill

Generate pseudo-localized strings with expanded accented characters and brackets to expose UI expansion, hard-coding and encoding issues before real translation. Use this skill whenever the user mentions pseudo localization, pseudolocalization, ui expansion, string expansion, accented characters, hardcode detection, encoding test, or is working with Pseudolocalizer, i18n-pseudo, Globalize, even if they never say \"pseudo-localization testing\" explicitly. Routes live lookups through the Pseudo-Localization-API endpoint. Do not use it for unrelated application feature work or general coding questions.

Install with
Claude CodeCodexCursorGitHub CopilotGemini CLI

Supported by the Atlas install prompt. Skill-specific requirements vary.

Skill stats

Skills1CategoryEngineeringStars0

About this skill

Generate pseudo-localized strings with expanded accented characters and brackets to expose UI expansion, hard-coding and encoding issues before real translation. Use this skill whenever the user mentions pseudo localization, pseudolocalization, ui expansion, string expansion, accented characters, hardcode detection, encoding test, or is working with Pseudolocalizer, i18n-pseudo, Globalize, even if they never say \"pseudo-localization testing\" explicitly. Routes live lookups through the Pseudo-Localization-API endpoint. Do not use it for unrelated application feature work or general coding questions.

Quick start

  1. Copy the install prompt. Use the green button above this README.
  2. Send it to your agent. Paste it into your coding agent’s chat and send.
  3. Review the setup. Your agent checks the skill’s instructions, requirements, and installation scope.
Review, license & listing details
Review the source before using this skill

This is an imported listing. We haven’t certified its safety, license, or compatibility. Skills may include executable scripts.

Automated security scan: Partial

Only SKILL.md was scanned. Supporting files and scripts were not checked. No safety grade has been assigned.

0 potential findings · Scanned 11/4/2026 · Scanner 0.2.1

Content SHA-256: e19eebaa4301d34357f65bbdcbba2b504f9ff1f3aa28e1a5ddbee32846e02d8a

About scan coverage and limitations

About this listing

Category
Engineering
Reported license
Not specified
Listing language (estimated)
English
Review status
Not individually reviewed
Agent compatibility
Atlas installation supports Claude Code, Codex, and Cursor. Skill-specific dependencies and features are checked during setup.