Prose Polish | Agent Skills Atlas

About this skill

Refactor verbose or unnatural natural-language prose — code comments, test descriptions, docstrings, user-facing text — into concise, native-sounding prose in a configured target language, using a sonnet subagent by default. Two modes: file mode rewrites a file's target-language prose in place; text mode returns the refactored text. Preserves code, identifiers, and proper-noun terms while translating ordinary technical vocabulary into the target language. Non-interactive — no user prompts. Use after generating prose with a model prone to verbosity, or to polish text before presenting it.

Quick start

Copy the install prompt. Use the green button above this README.
Send it to your agent. Paste it into your coding agent’s chat and send.
Review the setup. Your agent checks the skill’s instructions, requirements, and installation scope.

Installation guide →

Review, license & listing details

Review the source before using this skill

This is an imported listing. We haven’t certified its safety, license, or compatibility. Skills may include executable scripts.

Automated security scan: Partial

Only SKILL.md was scanned. Supporting files and scripts were not checked. No safety grade has been assigned.

0 potential findings · Scanned 11/4/2026 · Scanner 0.2.1

Content SHA-256: 11904ef50d5bebb047e4b334f8f8722a46bbc1ebda58ce952c8b5b47dd935f5f

About scan coverage and limitations

Original listing metadata

Original name

prose-polish

Original description

About this listing

Category: Engineering
Reported license: Not specified
Listing language (estimated): English
Review status: Not individually reviewed
Agent compatibility: Atlas installation supports Claude Code, Codex, and Cursor. Skill-specific dependencies and features are checked during setup.